英语自学网 发表于 2016-11-10 18:50:49

英语每日一句:今年都沒有收到罚单,算我好运。

http://f1.hjfile.cn/daily/en/201010/12.mp3                              I didn't get a ticket this year. Cross my fingers.
今年都沒有收到罚单,算我好运。
语言点:Cross one's fingers 把两根手指交叉,像不像一个十字架?所以这个短语就是代表“好运,上帝保佑你”的意思。在讲这句话时,人们通常会做这样一个动作:把同一手的中指叠在食指上,两指交叉成X状。
页: [1]
查看完整版本: 英语每日一句:今年都沒有收到罚单,算我好运。