英语自学网 发表于 2016-11-4 22:12:14

《邪恶力量》S01E11 插曲 Bad Company:你是一个坏伙伴


       
        《邪恶力量》第一季第十一集讲述了稻草人的故事。
        一对夫妇来到伯金维尔小镇问路。镇上的人对他们十分亲切友好。感动不已的夫妇俩驾车离开时,车子却熄火了。果园里有个残缺不全的稻草人,稻草人追上了惊骇逃跑的夫妇俩,杀死了他们。
        正当这时,山姆接到了失踪已久的父亲来电。父亲保证自己很安全以及伯金维尔小镇有古怪,催促他们去查看。
        在去往伯金维尔小镇的路上,两兄弟发生了争吵。山姆下车自行扬长而去。在路上,山姆认识了一个离家出走的少女梅格。 迪安调查到,小镇每年都会有一对夫妇失踪。并且,在一个民俗学教授的帮助下,他发现了稻草人的秘密。最终,稻草人死掉了,可惜把稻草人奉为保护神的小镇也毁了。
        傲娇的山姆经过一番斗争,又回到了哥哥身边。只是山姆认识的红颜知己梅格却是派来刺探兄弟俩的耳目。
       
        http://www.tudou.com/v/dHr0B1y95YA/&rpid=454630563&resourceId=454630563_04_05_99/v.swf
       
        这首歌和一直介绍到现在的《邪恶力量》的曲风很不一样。
        平时的插曲大多走的是摇滚路线,现在这首插曲改走抒情路线了。
        这首歌曲调很悠长,音色较深沉,听上去别有一番风味。
        这首歌的名字,看起来也饱含深意。或许,在山姆眼里,迪恩就是所谓的坏伙伴吧。:-D
       
        歌词
        Company伙伴
        Always on the run总是在逃路
        Destiny is the rising sun命运是冉冉升起的太阳
        Oh I was born six gun in my hand我六岁时 枪已在手
        Behind a gun I'll make my final stand直到我死 枪不离手
        That's why they call me这就是为什么叫伙伴
        Bad company坏伙伴
        And I can't deny我不能否认
        Bad company坏伙伴
        Till the day I die直到我死的那一天
        Till the day I die直到我死的那一天
        Till the day I die直到我死的那一天
        Rebel souls叛逆的灵魂
        Deserters we are called我们称之为逃兵
        Chose a gun and threw away the sword选择了一把枪,扔掉了剑
        Now these towns现在这些城镇
        They all know our name six gun sound is our claim to fame名声大噪 六声枪响 我们登上荣誉殿堂
        I can hear them say我能听到他们说
        Bad company坏伙伴
        And I won't deny我不能否认
        Bad, bad company坏伙伴
        Till the day I die直到我死的那一天
        Till the day I die直到我死的那一天
        Bad company坏伙伴
        I can't deny我不能否认
        Bad company坏伙伴
        Till the day I die直到我死的那一天
        And I say it's就我说
        Bad company oh yeah, yeah坏伙伴
        Bad company坏伙伴
        Till the day I die oh yeah直到我死的那一天
        Tell me that you are not a thief告诉我你不是一个小偷
        Oh but I am然而我是
        Bad company坏伙伴
        It's the way I play这是我的方式
        Dirty for dirty黑吃黑
        Oh somebody double-crossed me有人背叛了我
        Double-cross, double-cross背叛了我
        Yeah液
        We're bad company我们是坏伙伴
        Kill in cold blood冷血杀手
页: [1]
查看完整版本: 《邪恶力量》S01E11 插曲 Bad Company:你是一个坏伙伴