英语自学网 发表于 2016-8-10 08:22:58

【英文商务书信 范例应用】如何营造恰当的语气?

Chapter1 Unit12
       
        How can I create good tone?
        如何营造恰当的语气?
        •如何营造恰当的语气?
        1) 一开始就把最重要的信息写出来,
        2) 内容要有组织,
        3) 语言要清楚直接,
        4) 格式安排要清晰,方便读者找到信息,
        5) 检查并修正错误。
        “语气”(tone)是写作当中最难掌握的概念之一。语气
        就是文章听起来的感觉。语气能反映出作者对读者的态度,
        以及作者跟读者的关系。视你的写作主题而定,语气可以正
        式、也可以不正式,可以温馨、也可以冷酷,可以亲切、也
        可以客观,可以幽默、也可以严肃。你在撰写过程当中所做
        的每一项决定几乎都会影响到语气。会影响语气的因素包
        括:
        1. 你的遣词造句
        2. 你决定要写入的细节
        3. 信息出现的顺序
        4. 标点符号
        5. 格式及其他因素
        商务写作并非一定要采用非常正式的语气,太过正式的语气反而跟太过随便的语气一样,引起读者的反感。要避免这种状况,就使用你跟对方说话时会采用的语言即可。另外,如果你读到一份满是拼写错误和格式错误的文件,心里会有什么感觉?你会觉得这份文件专业严肃,还是粗心大意?你对文件里的信息又会有什么反应?你觉得这些信息可靠吗?错误也会影响到文件的语气,使文件显得不够专业。下面来看看遣词造句如何影响语气:
       

        (本书由华东理工大学出版社授权沪江英语发布,严禁转载。)
       

        英文商务书信 范例&应用 全新第2版——英文商务书信,看这本就够了!
        该书可助您掌握各种商务书信的格式与写法,将成为您工作上不可或缺的好帮手。
        采用图解说明,清晰呈现书信格式,帮助理解和应用。
        出版社:华东理工大学出版社 作者:威特(Witte, M )
       

       
       
        想看更多新书推荐?英语新书速递>>
页: [1]
查看完整版本: 【英文商务书信 范例应用】如何营造恰当的语气?