英语自学网 发表于 2016-8-8 08:58:57

凯莉•克拉克森典雅订婚照曝光


        Kelly Clarkson took to Twitter to share an exclusive picture from her engagement photo shoot.凯莉·克拉克森在推特上分享了一张她的专属订婚照。
        The picture is of the singer sitting on a white window ledge in the middle of a very large bookshelf. Wearing a huge puffy wedding dress, Clarkson is reading a vintage book with her legs crossed.照片中她穿着巨大的蓬松婚纱裙,双腿叠放,坐在白色窗台上读一本古老的书,她的两旁是巨大的书架。
        Clarkson and Nashville-based talent manager Brandon Blackstock got engaged in December 2012 after dating for a year. When Blackstock popped the question, Clarkson called it the "happiest night of my life." Clarkson has been wearing the $150,000 custom-made Johnathon Arndt yellow diamong ring ever since.克拉克森和来自纳什维尔的天才经理人布兰登·布莱克斯托克在约会一年后于2012年12月订婚。当布莱克斯托克向克拉克森求婚时,她说那是她“一生中最幸福的晚上”。从那以后,克拉克森就一直戴着价值15万美元的约翰森·阿恩特定制黄色钻戒。
        In an interview with Cosmopolitan, the 31-year-old singer revealed, "Brandon's totally the one...I've never been so happy."在接受《Cosmopolitan》杂志专访时,这位31岁的歌手说:“布兰登绝对是上天安排给我的那个人……我从没有这样高兴过。”
        The couple are planning to get married on October 20 in Nashville, Tennesse. In February, Clarkson told People that she wanted an outdoor wedding with "earthy" decorations. Prior to dating Blackstock, Clarkson has been single for six years, but knew there was something special about Blackstock.这对情侣计划于10月20日在田纳西州纳什维尔结婚。今年二月,克拉克森对《人物》杂志说,她希望能在户外举行一个装饰“古朴”的婚礼。布莱克斯托克的出现使克拉克森结束了六年的单身生活,她知道布莱克斯托克对她来说十分特别。
        "Out of nowhere I just said, 'Thanks for being an awesome guy,'" she said. "I've never been loved properly by a man, and I was just like, 'I thank you so much for that.'"“不知怎么的,我就说对他说了句‘谢谢你这么好’,”克拉克森说,“我从来都没被男人好好疼爱过,所以我很想对他说:‘我真的太感谢你了。’”
页: [1]
查看完整版本: 凯莉•克拉克森典雅订婚照曝光