新概念英语第二册-Lesson 13
新概念英语第二册-Lesson 13第一部分 WORDS AND EXPRESSIONS
a group of 一群
pop singer 流行歌手
club n.俱乐部
performance n.演出
keep order 维持秩序
occasion n.场合
fan n.迷 （football fan足球迷）
ask for autographs 索要签名
第二部分 TEXT
The Greenwood Boys are a group of pop singers. At present, they are visiting all parts of the country. They will be arriving here tomorrow. They will be coming by train and most of the young people in the town will be meeting them at the station. Tomorrow evening they will be singing at the Workers' Club. The Greenwood Boys will be staying for five days. During this time, they will give five performances. As usual, the police will have a difficult time. They will be trying to keep order. It is always the same on these occasions.
参考译文
“绿林少年” 是一个流行歌曲演唱团. 目前他们正在全国各地巡回演出, 明天就要到达此地. 他们将乘火车来, 镇上的大部分青年人将到车站迎接他们. 明晚他们将在工人俱乐部演出. “绿林少年” 准备在此逗留5天. 在此期间, 他们将演出5场. 同往常一样, 警察的日子将不好过, 他们将设法维持秩序. 每逢这种场合, 情况都是这样.
第三部分 LANGUAGE POINTS
1、The Greenwood Boys are a group of pop singers
The Greenwood Boys :绿林少年,作为乐队名称，首字母都大写
a group of:一群，一组
pop music：流行音乐
pop culture ：通俗文化
pop art：流行艺术
2、At present, they are visiting all parts of the country.
at present:目前，现在
visit:巡回演出
part:a region, an area 地区
in all parts of the world 在全世界各地
3、During this time, they will give five performances.
give:举行
4、As usual, the police will have a difficult time.
as usual:和往常一样
have a difficult time:have a hard time日子不好过
have a good time:过得愉快
difficult:难以应付的
5、It is always the same on these occasions.
It is always the same :it is always like that
the same指代前面所提到的情况：the police will have a difficult time
occasion:场合
occasionally adv.＝sometimes 有时候, 偶尔
第四部分 KEY STRUCTURES AND USAGE
http://blog.hjenglish.com/Emoticons/MSN/star.gif
将来进行时
will/shall be+现在分词
将来进行时态的意思往往等于一般将来时态.
Ex:
他一分钟以后到
He'll arrive in a minute.
He'll be arriving in a minute
他将去赶4点的火车
He'll catch the 4 o'clock train.
He'll be catching the 4 o'clock train.
我们下星期见。
I'll see you next week
I'll be seeing you next week
今天晚上我们在咖啡馆会面
We shall meet at the cafe this evening.
We shall be meeting at the cafe this evening.
在表示将来这个概念上，一般将来时和将来进行时两者的意思差别不大；只在含义上有细微差别，需在阅读中注意他们的时态运用差别
将来进行时传达的是不久的将来要发生的事情，而且这个要发生的事情带很大可能性，如计划中的已经安排好的事情
Exercises
一、中译英
1.你住在镇上的哪个地区？
2.举行一个钢琴独奏表演
3.他是个不好管的孩子
4.不要这么别扭
5.在许多场合
6.值此之际
7.有一次
8.还有一次
9.我一有机会就和你联系.
二、What kind of musics do you like?What role do you think music play in our life?
(自由发挥答题，认真/精彩答题额外奖励HY50)
点击查看答案
880G英语资料高速下载 如何快速稳定提升单词量呢
页:
[1]