《中国梦之声》混血帅哥James：双语改编版《北京北京》
http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=109115302_1290055681_akqzSyBuCWbK+l1lHz2stqlF+6xCpv2xhGu2slKkIAtfXQ2YJMXNb9wH6SjXBcxC83oLHcwydP4v1hwoa6pa/s.swf《中国梦之声》节目在上周末迎来激烈的12强争夺战，从比赛以来一直备受关注的混血大男孩James 以全新短发造型亮相， 带来颇为出人意料的一首《北京北京》。屡屡被导师提点中文需进步后，James 用英文加中文的版本，突出了自己的特色。让向来帅无敌的导师黄晓明连生感慨“优点是帅，缺点是太帅”。黄晓明更爆料林心如也曾发短信向他了解James，希望能够邀请他演戏。
【个人资料】
James 中文名杨永聪，英籍华人，出生于英国伦敦，2012年赴台湾发展参加《华人星光大道》第二季踢馆获得唱片公司签约，2013年赴大陆参加《中国梦之声》。凭借混血面孔“花样美男”形象备受媒体关注，有“小王力宏”之称。
《北京北京》双语歌词
In a haze under haven's gates在阴霾下港口的大门
I wonder我想知道
To find my peace找到我的和平
where birds return to nest鸟儿回巢
As my feet dared to creep roads of purple双脚勇敢地迈向蜿蜒的紫色小径
The moon and stars月亮和星星
set fire to crimson leaves点燃了深红色的树叶
Some people thrive here有人在这里茁壮成长
Some people die here有人在这凋零
All come to achieve the Chinese dream所有人都来这里实现自己的中国梦
I lay to rest here我埋葬在这里
On your crimson breast dears和你的赤子之心
Amidst a crowd of golden stars在人群中闪耀的星星
Beijing Beijing北京 北京
如果有一天我不得不离去
我希望人们把我埋在这里
在这我能感觉到我的存在
在这有太多让我眷恋的东西
我在这里欢笑
我在这里哭泣
我在这里活着 也在这死去
我在这里祈祷
我在这里迷惘
我在这里寻找 也在这失去
北京 北京
我在这里欢笑
我在这里哭泣
我在这里活着 也在这死去
我在这里祈祷
我在这里迷惘
我在这里寻找 也在这失去
北京 北京
北京 北京
页:
[1]