【有歌来译】第3期:爱是恒久忍耐又有恩慈 Air Supply
http://www.jsblog.cn/uploadfiles/2006-4/428741543.mp3
Artist：Air Supply
Song: All Out Of Love
I'm lying alone with my head on the phone
Thinking of you till it hurts
I know you hurt too, but what else can we do?
Tormented and torn apart
I wish I could carry your smile in my heart
For times when my life seems so low
It would make me believe what tomorrow could bring
When today doesn't really know, doesn't really know
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right, believing for so long
I'm all out of love, what am I without you?
I can't be too late to say that I was so wrong
I want you to come back and carry me home
Away from these long lonely nights
I'm reaching for you, are you feeling it too?
Does the feeling seem oh so right?
What would you say, if I called on you now
Saying that I can't hold on
There's no easy way, it gets harder each day
Please love me or I'll be gone... I'll be gone
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right, believing for so long
I'm all out of love, what am I without you?
I can't be too late to say that I was so wrong
What are you thinking of?
What are you thinking of?
What are you thinking of?
What are you thinking of?
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right believing for so long
I'm all out of love, what am I without you?
I cna't be too late, I know I was so wrong
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right believing for so long
I'm all out of love, what am I without you?
I can't be too late, I know I was so wrong
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right, believing for so long
I'm all out of love, what am I without you
I can't be too late to say that I was so wrong
权责
有无数的艺人团体都企图创造出完美的"流行"音乐，成功是有一些，但却只有少数的人能真正地掌握住流行的精髓进而操纵流行，而空中补给合唱团就是这样一个团体，他们不断地创造出绝美而出色的流行歌曲，并因此而在他们长达23年的音乐旅程中一再地改写排行榜历史！Air Supply有着近30年音乐路程，《lost in love》和《All Out of Love》是其最经典的歌曲。几乎每首歌都曾在欧美各大流行音乐排行榜上占据过伟大的位置。情感纯粹、音乐简洁、旋律抒情优美是Air Supply最大的特点。因为纯净，所以强烈直击人心。在渴望简洁的今天，全世界又掀起Air Supply的热潮。
Air Supply天使般纯净而激情的歌声，已经成为我们内心最深处的风景，与我们的生命同行。歌声响起，如烟往事穿越时空，穿越身边的声嚣光影、车水马龙，为我们筑起一道屏风，牵手的日子，恋人的微笑...Air Supply总能解脱我们，带我们到一个单纯、圣洁的爱的世界。 尽管来自澳大利亚，air supply 在80年代成为美国最成功的柔情流行演唱组之一。乐队以创作伙伴 russell hitchcock 和graham russell为核心，于1976年成立并很快在本国取得了成功。
1977 年，他们作为 rod stewart 的暖场乐队在美国巡回表演 60 天，在大批接受他们摇滚风格的观众面前展现了自己的才华。除 hitchcock（歌手）和 russell（歌手／吉他）之外，这支巡回演出乐队还包括 frank esler - smith、ken rarick（键盘手）、wally stocker（吉他手）、danald cromwell（贝司手）和 ralph cooper（鼓手）。
在加入 arista 唱片公司之后，乐队在排行榜上取得了成功。推出的单曲《lost in love》在 1980 年一经进入美国市场就立刻造成了轰动，成为当年排行榜第 3 名，并在此后几年一直稳居排行榜前5名。单曲《the one that you love》也问鼎排行榜，成为金唱片。《all out of love》在 1980 年 9 月排名第 11，成为在英国销量最大的单曲。进入美国专辑排行榜的《lost in love》（1980）、《the one that you love》（1981）和《now and forever》（1982）都成为金唱片和白金唱片。
1983 年，演唱组的精选集出版，并卖掉了 400 万张。两年后，他们出版了第 4 张专辑《air supply》，听众对该专辑的反映比较冷淡，只有《just as i am》进入排行榜第 19 名，这是第 1 张没有成为金唱片的专辑。接下来的《herats in motion》（1986）依然没有成功，只获得排行榜第 84 名，在这张令人失望的专辑出版不久，air supply 宣布解散。
5 年后，hitchcock 和 russell 重组 air supply，复出后的 air supply 先后出版了《the earth is...》（1991）、《the vanishing race》（1993）和《news from nowhere》（1995），但结果是一样都没有进入排行榜。经典永恒！
页:
[1]