《权力的游戏》追剧笔记S06E01：万难选择
你是否因为喜欢《权力的游戏》，想去看它的原版小说《冰与火之歌》呢？
你是否又因为词汇量的问题，看了两页就弃之如敝履呢？你是否想在看剧的同时又想提高英语呢？
英语君将为你呈现最新笔记，希望能给你提供一丝帮助，从《权力的游戏》第六季第一集开始，英语君陪你一起追呀！还给你提供语言点讲解哦！
Ready?!Go!
剧情简介：大家牵挂了1年的雪诺率先登场，躺在雪中“死不瞑目”状。最可能施法救回雪诺的红发女巫梅丽珊卓却没有救活雪诺。“狼家大小姐”珊莎也在第一集出现了，而“狼家二小姐”艾莉亚依然双眼失明，生活苦逼。“小玫瑰”玛格丽同样还没逃出牢笼。“太后”瑟熙和詹姆·兰尼斯特有个悲伤的会面，“龙母”丹尼莉丝下落也有交代，“小恶魔”提利昂和太监瓦利斯结伴亮相。多恩马泰尔家族第1集中的戏份不多，但剧情发展也足够让剧迷大呼“万万想不到”。不得不提，第一集的最后一幕真真是瞎了英语君的狗眼……喵~
剧中好词好句，赶快get起来吧~
1. 避免和那种人打交道怎么说？
http://f1.w.hjfile.cn/doc/201604/音频106042539.mp3
在生活中，你是不是遇见过一些自己不喜欢的人呢？那么，在口语交流时，你怎么用英语表达呢？
run (away) from sb. 远离某人，避免和某人打交道
速记手册：从某人身边跑开，叫做远离他，瞬间就记住了呢，再也不会忘记啦！
I have been running from men like that all my life.
分析：句中用现在完成进行时，因为他这一辈子还没有过完，还将继续避免和这种人打交道。表示从过去开始持续到现在，并且将来还要继续。
那么，再来一个例句：满满都是霸道总裁的语气~~~
You can't run away from me until you die. 直到你死你都跑不出我的手掌心。
2. 欠某人一条命怎么说？
http://f1.w.hjfile.cn/doc/201604/音频2060447446.mp3
古往今来，一说起报恩都带着一丝狗血气息，比如白素贞，田螺姑娘~ 那么，某人救过我一命怎么表达呢？
owe my life to sb. 某人救过我一命
速记手册：owe sth. to sb./sth. 把……归功于……，欠某人某物
欠某人我的命，不就是某人救了我一命嘛~
I owe my success to my education.我的成功归功于我所受的教育。
He owed his survival to his strength as a swimmer.他是因为水性好才幸免于难的。
补充：owing to幸亏，由于
He was out of work owing to a physical injury.他因为受伤而失业了。
3. 万难的选择怎么说？强迫又怎么说？
http://f1.w.hjfile.cn/doc/201604/音频3070492266.mp3
人生嘛，总是有很多无奈滴！我们经常要面临各种艰难的选择，比如：早上上课，是起床呢，起床呢，还是起床呢？！人生如此艰难，我们还是逃不掉要学英语~
a terrible choice 困难的选择
英语君今天也学到一个表达，分享给大家：an agonizing choice可以翻译成：令人痛苦的选择
agonizing 是指让人精神或肉体备受煎熬，极度折磨。比terrible表达程度深很多。
英语君来几发例句：
We are faced with an agonizing choice/decision/dilemma.我们面临痛苦的选择／抉择／两难困境。
He now faced an agonizing decision about his immediate future.他这时候面临着一个关系到他不久的将来的痛苦抉择。（比如，填志愿，考研，嘤嘤嘤~）
无可奈何，反抗不了，被迫做自己不喜欢的事~ 相信大家都有所体会。还是那句话，怎么用英语说呢？
thrust upon 迫使…接受;把…强加于;强人所难
thrust sth. upon sb. 把某物强加给某人
He thrust a terrible choice upon us.
分析：他把一个万难的选择强加给我们，不就是 他逼我们做一个万难的选择嘛~
Why has such sadness been thrust upon us?我们为什么要遭这份罪？
Ps：thrust的过去式和过去分词都是原形thrust。
（为什么学校要我们学英语？ 因为想要提高竞争力！）
模仿例句，这句话怎么写呢？
可以在下面回复哦~让英语君看看你们有没有get到这个语法点~
页:
[1]