英语自学网 发表于 2016-8-5 22:56:14

看美剧练听力:《老友记》S01E12 (2)

"http://player.youku.com/player.php/sid/XMzkzNzQ0MzIw/v.swf
        Q: What are they talking about?
       
        A: Something about being an aunt.
        B: Something about the baby.
        C: Something about being a uncle.
        D: Something about being a father.
        解析: B
        整段对话其实是在说baby 的性别是什么,而作为父亲的Ross 不想知道。但是Monica 知道了,后来他告诉了Joey 。
        ====原文====
        Rachel: (to Ross) I can't believe you don't want to know. I mean, I couldn't not know, I mean, if, if the doctor knows, and Carol knows, and Susan knows....
        Monica: And Monica knows...
        Ross: Wha, heh, how could you know, I don't even know!
        Monica: Carol called me to thank me for the lasagna, I asked, she told me.
        Joey: So what's it gonna be? (Monica whispers in Joey's ear. Ross gets up and waves arms frantically in protest)
        Ross: Wait—oh—hey—huh, oh great now he knows, and I don't know!
        Monica: I'm sorry, I'm just excited about being an aunt!
        Joey: Or an uncle...
        来源:www.ishare4you.com
页: [1]
查看完整版本: 看美剧练听力:《老友记》S01E12 (2)