英语自学网 发表于 2016-8-4 10:47:04

【广告狠有爱】不想加班?教你怎么吓退主管

"http://player.youku.com/player.php/sid/XMjM4MjI2NzE2/v.swf
        公司业绩不顺,老板盯住员工加班,这群球迷员工也誓死抵抗加班。俗话说团结力量大,团队合作不仅体现在提升公司业绩上,也可以体现在——恶整顶头上司方面,牛头马面装神弄鬼,不把Boss吓出精神病誓不罢休。当然,广告创意需要,各位蠢蠢欲动者请勿擅自模仿哦!敬请欣赏Pepsi Max广告之“老板,你该回家歇着了”篇。
        Part 1: Texts
       
        Boss: Guys, I know it's been a rough month, but we're gonna have to work till the night. What the hell is that parrot doing here?
        A: Parrot? What parrot?
        B: Sir, everything all right?
        Boss: You...
        C: Boss, you don't look so good...
        D: Bye the burnout, sir. Maybe you should go home.
        Boss: OK. Maybe I still can wait till Monday.
        D: Thanks! Man.
       

        Part 2: Learn New Expression
       
        Burnout: n.
        1. A failure in a device attributable to burning, excessive heat, or friction. The termination of rocket or jet-engine operation because of fuel exhaustion or shutoff. The point at which this termination occurs. 燃料烧尽(航空);
        2. Physical or emotional exhaustion, especially as a result of long-term stress or dissipation. One who is worn out physically or emotionally, as from long-term stress. 精疲力竭。
页: [1]
查看完整版本: 【广告狠有爱】不想加班?教你怎么吓退主管