美非首脑会晤 (2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:EstateLee
30秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201408_2/450cc4d2-9115-4adf-828c-7eadd674d8b6.mp3
模仿文本:One of those programs is called Power Africa. It is designed to add 10,000 megawatts of electricity and 20 million new electricity users in Africa by 2018. President Obama announced the program last year. Private companies have promised to invest seven billion dollars since then.
译文:其中一个项目名为动力非洲,旨在到2018年,使得非洲的电能供应增加一万兆瓦特并新增两千万用电户。奥巴马总统于去年宣布该项目,自那以来,已有私有企业承诺投资70亿美元。
小编模仿:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201408_2/a8816c63-97f4-4b03-af26-b20032bd0020.mp3
单词语调:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201408_2/e3a66ca7-c3fa-4ae3-8edd-9bcb480b131d.mp3
Power \ˈpau̇(-ə)r\
design \di-ˈzīn\
megawatt \'me-gə-ˌwät\
electricity \i-ˌlek-'tri-sə-tē, ē-ˌ, -'tris-tē\
million \'mi(l)-yən\
new \'nü, chiefly Brit 'nyü, in place names usu (ˌ)nu̇ or nə or (ˌ)ni\
announce \ə-'nau̇n(t)s\
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]