比尔盖茨致力于慈善事业(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:SunnyLOL
28秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_4/15d25561-1c80-4d9b-8fb4-5fa1a516ec91.mp3
模仿文本:He also spoke about the March of Dimes Foundation and its campaign to end polio. The foundation, he said, has paid for the development of two polio vaccines. Medical researcher Jonas Salk developed the first vaccine. Albert Sabin later created an oral vaccine. At the event, Mr. Gates held up one of the vaccines to show how small a treatment is.
译文:他还谈到了美国出生缺陷基金会的根除小儿麻痹症活动。他表示该基金资助了两种小儿麻痹症疫苗的研发。医药研究员约纳斯·沙克研发了首支疫苗。艾伯特·萨宾随后研发出一种口服疫苗。盖茨先生在演讲中拿起一支疫苗,展示治疗方法可以多么微小。
小编模仿:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_4/6522bf99-2e0f-4c77-bad3-69ec13a65ac1.mp3
单词语调:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_4/e24e6cef-2007-4c97-9ac4-23eb7593bb23.mp3
polio" class="hjdict" word="polio" target=_blank rel=nofollow>polio [ˈpoʊlijoʊ]
vaccine
dime
campaign
treatment ['tritmənt]
foundation
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]