希拉里•克林顿发表新书
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:EstateLee
30秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_3/e4e1d286-08ea-4081-a363-70027b560d17.mp3
模仿文本:Last week, former United States Senator and Secretary of State Hillary Clinton launched a publicity campaign in support of her new book. The book is called "Hard Choices." Political observers and reporters say it appears to be tied to a possible campaign for the presidency. The wife of former President Bill Clinton has not yet said whether she will be a candidate in the 2016 presidential elections.
译文:上周,前美国参议员,国务卿希拉里·克林顿发起了宣传其新书的活动,这本书名为《艰难抉择》。政治观察家和记者称这次宣传活动可能与总统竞选有关。这位前总统比尔·克林顿的夫人并没有表明她是否会作为候选人参加2016年的总统选举。
小编模仿慢速:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_3/f8ffc907-f0b9-4f5e-a8af-7d3abcaa1227.mp3
常速:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_3/2eec1f8c-afe1-491a-bb19-ce26b2ad0eeb.mp3
单词语调:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_3/d110bb18-38ba-4a13-9d0c-c93adbf61eaf.mp3
Senator /'se-nə-tər/
Secretary /'se-krə-ˌter-ē, 'se-kə-ˌter-, in rapid speech also 'sek-ˌter-, esp Brit 'se-k(r)ə-trē/
Launch /'lȯnch, 'länch/
Publicity /(ˌ)pə-'bli-sə-tē, -'blis-tē/
Campaign /(ˌ)kam-'pān/
Candidate /'kan-də-ˌdāt, 'ka-nə-, -dət/
Presidency /'pre-zə-dən(t)-sē, 'prez-dən(t)- also 'pre-zə-ˌden(t)-sē/
Presidential /\ˌpre-zə-'den(t)-shəl, ˌprez-'den(t)-\/
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]