奥巴马会晤普京(1/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：persist1992
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_2/8dca1e60-3fa0-498e-aa6f-ee84111135c0.mp3
模仿文本：Western officials had been hopeful that informal contacts between Mr. Putin and Mr. Poroshenko could help reduce tensions over Ukraine. Earlier this year, Russia seized the Crimea area and made it a part of Russia. The action came after the ouster of a pro-Russian president in Kyiv in February.
译文：西方官员一直认为普京和波罗申科的非正式会谈有望化解乌克兰的紧张局势。今年早些时候，俄罗斯占领了克里米亚地区并使其成为了俄罗斯的一部分。该行动发生在2月亲俄总统在基辅下台之后。
小编模仿：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_2/87bc350a-29f8-484c-8d1c-e9698169f377.mp3
语调连读：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_2/44f60472-71ca-426e-b786-794fcf8397ef.mp3
Ukraine \yü-ˈkrān, ˈyü-ˌ,also yü-ˈkrīn\
Russia \ˈrə-shə\
Kyiv = Kiev \ˈkē-ˌif, -ˌev, -ef\
Crimea \krī-ˈmē-ə, krə-\
Contact \ˈkän-ˌtakt\
informal \(ˌ)in-ˈfȯr-məl\
Tension \ˈten(t)-shən\
Seize \ˈsēz\
ouster \ˈau̇s-tər\
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]