体育赌博与犯罪活动联系甚密(1/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：步月立清宵
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_1/b0be014c-bdf1-4d66-9f62-cd2b695e7dba.mp3
模仿文本：Gambling on sport events is a big business worldwide. A new report examines its size and effects. In sports gambling, you can win or lose a lot of money because of the result of a game. The report notes how criminals are active in gambling operations.
译文：体育博彩业是全球性的大生意。一份新报告调查了它的规模和影响力。在体育博彩中，你会因为一场比赛的结果赢或输一大笔钱。报告记录了犯罪活动在赌博操作是多么的活跃。
小编模仿：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_1/f6fd292d-dacb-41fa-af14-9ce4ec6b9564.mp3
单词细节：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_1/40c29bbf-f13d-4f68-8a0e-0ef083120153.mp3
gambling /'gam-b(ə-)liŋ/ n. 赌博，投机
new /'nü/ adj. 新的 （←重点！！注意美式发音与英式发音的区别！！）
examine /ig-'za-mən/ v. 检查，调查
operation /ˌä-pə-'rā-shən/ n. 操作，经营
语调连读：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201406_1/806b397b-f0ae-4200-a66f-b9766282d3a4.mp3
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]