索马里重建经济体系(1/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：莫小维
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201404_5/eabd54a9-0df2-439e-9b08-973ede037371.mp3
模仿文本：For years, Somalia has been called a failed state. Piracy, poverty and terrorism have been problems in the country for a long time. But recent improvements suggest that the country is taking steps to a lasting security. Somali officials say a stronger economy is extremely important to peace.
译文：多年来，索马里一直被人们称为“失败的国家”。海盗、贫穷和恐怖主义是这个国家长期以来所面临的问题，但近来，种种改善表明该国正在采取措施实现长治久安。索马里官方人员称更强大的经济实力对维护和平来说是极其重要的。
小编模仿：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201404_5/b1a36dfc-116e-4839-95c9-b55b41d14ffe.mp3
单词细节：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201404_5/5bf32542-b89e-4d79-90a5-e0bcafac3889.mp3
somalia geographical name \sō-ˈmä-lē-ə, sə-, -ˈmäl-yə\
piracy noun \ˈpī-rə-sē\
区分：privacy noun \ˈprī-və-sē, especially Britishˈpri-\
poverty noun, often attributive \ˈpä-vər-tē\
terrorism noun \ˈter-ər-ˌi-zəm\
official noun \ə-ˈfi-shəl also ō-\
语调连读：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201404_5/8be45d53-ec10-4ebd-9cf1-90d7486524df.mp3
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]