韩国客轮沉没(3/3)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：莫小维
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201404_4/16e3765d-bbaa-4195-99a5-fadb0096b88f.mp3
模仿文本：It is still not clear what caused the ferry to sink. Rescued passengers said they heard a loud noise before the ship began to sink. This led people to guess that the ferry hit a rock. The Coast Guard also said that the ferry did not follow the path suggested by officials.
译文：沉船原因尚不清楚。获救乘客称，他们听到一声巨响，随后船开始下沉。人们据此猜测轮船撞到一块礁石。海岸救生员也表示，轮船没有按照官方建议的路线航行。
小编模仿：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201404_4/c7225361-3257-42bd-8c92-061de705eb01.mp3
单词细节：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201404_4/f4c2e58d-c3b8-4937-94b2-f03940a12ebf.mp3
passenger noun, often attributive \ˈpa-sən-jər\
sink verb \ˈsiŋk\
区分:think verb \ˈthiŋk\
coast noun \ˈkōst\
guard noun \ˈgärd\
official noun \ə-ˈfi-shəl also ō-\
语调连读：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201404_4/5fb0601d-772c-49da-acb7-706593c10ca1.mp3
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]