“风尘仆仆”的月亮 (1/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：Persist1992
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201404_4/40397e87-5aa7-472d-9633-dd8a4e746873.mp3
模仿文本：Recently, the American space agency, NASA, directed one of its spacecraft to crash on the moon. The spacecraft was known as the Lunar Atmosphere and Dust Environment Explorer, or LADEE. Before the crashing on the moon's surface, NASA scientists collected information from LADEE. Mario Ritter likes looking at the moon, and he tells us about some early findings.
译文：最近，美国宇航局NASA指挥其一艘航天器在月球坠毁，该航天器名为月球大气与粉尘环境探测器（Lunar Atmosphere and Dust Environment Explorer）简称LADEE。在其坠毁之前，美国宇航局科学家收集了探测器上的信息。马里奥•里特尔(Mario Ritter)爱好观察月球，他向我们讲述了一些早期的发现。
小编模仿：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201404_4/908660bb-a55d-4974-9957-005043752fa0.mp3
单词语调连读：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201404_4/841b006d-d63f-4cbe-bec6-2d8619e48c4f.mp3
Spacecraft \ˈspās-ˌkraft\
Lunar \ˈlü-nər also -ˌnär\
Atmosphere \ˈat-mə-ˌsfir\
Environment \in-ˈvī-rən-mənt, -ˈvī(-ə)rn-\
Explorer \ik-ˈsplȯr-ər\
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]