国强则少年强？(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：hzfsdbl
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201404_3/c7559055-c67b-423d-aca9-8c452c68ec83.mp3
模仿文本：They looked at health surveys carried out since 1990 in 36 low- and middle-income countries, mostly South of Africa's Sahara Desert. The researchers compared the effect of GDP growth and signs of child malnutrition - like stunted growth and being underweight.
译文：他们看了1990年以来中低收入国家（主要为南非撒哈拉沙漠地区）的健康调查。研究者比较了国内生产总值增长的影响与儿童营养不良，例如生长萎缩和体重过低的迹象。
小编模仿：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201404_3/d3dcb8fe-3775-4df7-95fd-5efbd9abb3e6.mp3
单词语调连读：http://f2.c.hjfile.cn/audio/201404/0414112614656_777.mp3
Sahara Sahara \sə'hɑ:rə\ n. 撒哈拉沙漠;荒野;不毛之地
malnutrition malnutrition \ˌmælnuˈtrɪʃən\ n.营养失调
stunt stunt \stʌnt\ n. （尤指电影中的）特技表演 v. 阻碍生长；妨碍发展；遏制
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]