比尔盖茨认为行善需要调查和启发(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:persist1992
30秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201403_6/32b184b0-d584-4d24-93f5-6b61dac01263.mp3
模仿文本:In 2012, the Bill & Melinda Gates Foundation gave away $3.4 billion. The money went to support health research,education and development programs in the United States and around the world. But Mr. Gates noted that philanthropy cannot provide the wider improvements in areas such as public health, education and employment. Governments he said, were designed to serve the whole population.
译文:2012年,比尔-梅琳达·盖茨基金会共计捐出34亿美元,这些资金被用于支持美国及全世界的健康研究、教育和发展项目。但是,比尔·盖茨指出,慈善事业在公众健康、教育和就业方面提供的改进有限。他说,政府旨在为全体民众服务。
小编模仿:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201403_6/a295f8bf-2ee4-489a-b76f-4e745a5e6ecf.mp3
语调连读:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201403_6/fc246fa3-0255-4bc2-aa85-927707a13b05.mp3
twelve \ˈtwelv\
education \ˌe-jə-ˈkā-shən\
Philanthropy \fə-ˈlan(t)-thrə-pē\
area \ˈer-ē-ə, ˈā-rē-ə\
Population \ˌpä-pyə-ˈlā-shən\
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]