白沙瓦脊髓灰质炎病毒之都(1/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：曲值
23秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201402_4/28390df2-6813-4a9e-b2ad-c9cf431a8aed.mp3
模仿文本：The World Health Organization has declared the Pakistani city of Peshawar the world's "largest reservoir" of endemic polio virus. And WHO officials fear Pakistanis could face travel restrictions unless steps are taken immediately to stop the disease from spreading.
译文：世界卫生组织宣布巴基斯坦城市白沙瓦(Peshawar)是世界上小儿麻痹症最猖獗的国家。世界卫生组织官员表示，若巴基斯坦不能立即采取措施控制病毒的蔓延，其将面临旅游限制。
小编模仿：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201402_4/f56e1780-d30f-4320-bddd-3f60a80e9b01.mp3
单词细节：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201402_4/81fe49f4-94f2-48a1-8285-b1900e644ca1.mp3
语调连读：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201402_4/57624572-7de9-4d39-81af-0a974623511b.mp3
world noun \ˈwər(-ə)ld\
or·ga·ni·za·tion noun \ˌȯr-gə-nə-ˈzā-shən, ˌȯrg-nə-\
de·clare verb \di-ˈkler\
Pa·ki·stan geographical name \ˈpa-ki-ˌstan, ˌpä-ki-ˈstän\
Pakistani adjective or noun \ˌpa-ki-ˈsta-nē, ˌpä-ki-ˈstä-\
Pe·sha·war geographical name \pə-ˈshä-wər, -ˈshau̇(-ə)r\
res·er·voir noun \ˈre-zə-ˌvwär, -zər-, -ˌvwȯr also -ˌvȯi\
en·dem·ic adjective \en-ˈde-mik, in-\
po·lio noun \ˈpō-lē-ˌō\
vi·rus noun \ˈvī-rəs\
of·fi·cial noun \ə-ˈfi-shəl also ō-\
re·stric·tion noun \ri-ˈstrik-shən\
im·me·di·ate·ly adverb \i-ˈmē-dē-ət-lē also -ˈmē-dit-, British often -ˈmē-jit-\
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]