野马与海鹰的超级碗对决(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：曲值
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201402_2/1b92d12c-0c98-4988-b0d6-9c5baf13d2cf.mp3
模仿文本：This is the seventh time the Denver Broncos have been to the Super Bowl. The Colorado team won the championship two times, in 1998 and 1999. That was the last time the team went to the Super Bowl. The Seattle Seahawks have made only one Super Bowl appearance. That was back in 2006.
译文：此次比赛是丹佛野马（Denver Broncos）第七次出战超级碗，这支来自科罗拉多的队伍曾经于1998年和1999年两次问鼎该赛事。1999年也是这支队伍最近一次出征年度冠军赛。西雅图海鹰（Seattle Seahawks）只在2006年打过一场超级碗的比赛。
小编模仿：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201402_2/dcce018b-7522-4159-947d-00f80c7349cd.mp3
单词细节：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201402_2/a1119d31-600a-4f7c-8dc8-978e3c61a54f.mp3
sev·enth noun \ˈse-vən(t)th, ˈse-bəm(t)th\
Den·ver geographical name \ˈden-vər\
bron·co noun \ˈbräŋ-(ˌ)kō\
su·per adjective \ˈsü-pər\
bowl noun \ˈbōl\
Col·o·ra·do geographical name \ˌkä-lə-ˈra-(ˌ)dō, chiefly by outsiders -ˈrä-\
cham·pi·on·ship noun \ˈcham-pē-ən-ˌship\
Se·at·tle geographical name \sē-ˈa-təl\
hawk noun \ˈhȯk\
ap·pear·ance noun \ə-ˈpir-ən(t)s\
语调连读：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201402_2/a602f416-b061-4158-b84f-e9d96c3fc3f1.mp3
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]