野马与海鹰的超级碗对决(1/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：sanjijoijoih
25秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201402_2/0ed13f6d-2f0f-49d1-9858-3a1f52d4ba4e.mp3
模仿文本：This is also the first Super Bowl in history to be played outdoors in a cold weather state. Winter weather blanketed the stadium with snow this week. And the below freezing temperatures that have hit many parts of the United States in recent days have caused more than a little concern for many football fans.
译文：这也是史上首次在气候寒冷的州举行室外比赛。冬日的天气在本周为体育场覆盖上了白雪。近日来，低于冰点的气温袭击了美国的许多地区，许多体育迷略感担心。
小编模仿：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201402_2/8911a1cc-8651-4d9b-a855-15e8a299bffc.mp3
单词细节：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201402_2/39c14496-0f84-4f87-aa52-971371d37905.mp3
su·per adjective \ˈsü-pər\
bowl noun \ˈbōl\
his·to·ry noun \ˈhis-t(ə-)rē\
weath·er noun \ˈwe-thər\
blan·ket noun \ˈblaŋ-kət\
sta·di·um noun \ˈstā-dē-əm\
con·cern verb \kən-ˈsərn\
be·low adverb \bi-ˈlō\
freeze verb \ˈfrēz\
tem·per·a·ture noun \ˈtem-pə(r)-ˌchu̇r, -p(ə-)rə-, -chər, -ˌtyu̇r, -ˌtu̇r\
hit verb \ˈhit\
cause noun \ˈkȯz\
语调连读：http://d3.s.hjfile.cn/2014/201402_2/a76e56db-0ef9-42d2-97ca-da00eb6fa748.mp3
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]