美国人的圣诞树情结(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:莫小维
30秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_5/691690ad-6348-4502-8d25-99c9ca546f32.mp3
模仿文本:Christmas trees are grown on soil that does not support other crops. Some people throw away their natural tree when the holiday season ends. But many People recycle them. There are many ways to do this.
译文:种植圣诞树的土地不能种植其他作物。圣诞一结束,一些人就会把天然圣诞树扔掉,但也有不少人将它们回收利用,回收利用圣诞树的方法有很多。
小编模仿:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_5/38291b37-1b41-40bc-ab25-b3f6cc562c89.mp3
单词细节:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_5/50cf4934-f894-4d8d-8a90-fc1817cb357c.mp3
soil verb \ˈsȯi(-ə)l\
crop noun \ˈkräp\
throw verb \ˈthrō\
end noun \ˈend\
扩展:与end进行区分 and conjunction \ən(d), (ˈ)an(d), usually ən(d)after t, d, s or z, often əm after p or b, sometimes əŋ afterk or g\
语调连读:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_5/9f22e66b-bc5c-4502-8222-3ae7faca950b.mp3
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]