美国或削减国安局监控权(2/3)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：hzfsdbl
31秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_4/05d67d12-86ee-4eac-b146-53f4fc92ae6f.mp3
模仿文本：In its report, the Review Group on Intelligence and Communications Technologies proposes 46 changes. One is to end the government's storage of "metadata" of the telephone records of Americans. The report proposes that private companies or a non-government agency keep the records instead, not the NSA.
译文：在该份报告中，情报和通讯技术审查小组共提出了46项整改建议。其中一项是停止政府对美国公民电话记录“元数据”的储存。该报告还建议由私人企业或非政府机构取代国安局对记录进行保存。
小编模仿：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_4/8ca4658f-d184-4b60-bc4d-6101aa47d2b2.mp3
单词语调细节：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_4/9c367675-4741-412f-81f1-2f6c3a6123c5.mp3
communication \kə-ˌmyü-nə-ˈkā-shən\
technology \tek-ˈnä-lə-jē\
propose \prə-ˈpōz\
storage \ˈstȯr-ij\
record verb \ri-ˈkȯrd\ noun \ˈre-kərd also -ˌkȯrd\
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]