英语自学网 发表于 2016-8-3 14:04:02

美国或削减国安局监控权(1/3)


        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
        今日主持人:persist1992
        30秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_4/59392ccc-07c2-416e-963f-c232c495952a.mp3
        模仿文本:Mr. Obama ordered the report on the intelligence gathering activities earlier this year. The order followed information leaks from Edward Snowden, a former National Security Agency contract worker. The leaks created a huge problem for the NSA and the president.
        译文:奥巴马总统在今年早些时候要求进行情报收集活动的报告。这项命令在美国国家安全局前合同工爱德华·斯诺登泄露秘密信息之后发出。这次泄密事件给国家安全局和奥巴马总统带来了巨大的问题。
        小编模仿:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_4/3b93c236-b325-4250-bcce-157f04b4e7b9.mp3
        intelligence \in-ˈte-lə-jən(t)s\
        Follow \ˈfä-(ˌ)lō\
        Leak \ˈlēk\
        Security \si-ˈkyu̇r-ə-tē\
        contract \kän-ˌtrakt, -kən-ˈˈ\
        语调连读:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_4/bbbfe8bd-7391-42c6-b6fc-349449f0466d.mp3
       

        想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页: [1]
查看完整版本: 美国或削减国安局监控权(1/3)