乌干达狮群遇生存危机(1/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：岩见泽
25秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_1/3f79c0e7-0d25-4a94-8c99-b69397bbee42.mp3
模仿文本：We are in one of Uganda's national parks. There are grasslands as far as the eye can see. And there are many travelers from around the world. They have woken up early -- before the sun rises -- and their camps are now empty. They are hunting, not with guns but with cameras.
译文：现在我们身处乌干达的一个国家公园内，触眼所及皆是碧绿草地，来自世界各地的游客点缀其间。他们起得很早——在太阳升起前就已经起床——现在他们的帐篷已经空了。他们在捕猎，不是用枪，而是用相机镜头捕获美妙瞬间。
小编模仿：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_1/62b0b5ca-066a-4aab-a21a-ad70fffed44b.mp3
单词细节：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_1/2358e124-55c7-4c83-8d81-430ef2b53003.mp3
语调连读：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201312_1/33cef7bb-b814-4b18-8c79-9e68e683d14d.mp3
Uganda \ü-ˈgän-də,yü-, -ˈgan-\
national \ˈnash-nəl,ˈna-shə-nəl\
grassland \ˈgras-ˌland\
camp \ˈkamp\
camera \ˈkam-rə, ˈka-mər-ə\
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]