英语自学网 发表于 2016-8-3 14:01:06

词语掌故:充满活力的green(1/2)


        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
        今日主持人:迈神的眼泪
        30秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201310_4/0193b994-8f56-4991-b5f6-131100195ce4.mp3
        主持人模仿音频:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201310_4/893d04e2-4263-41d0-8cfc-c554878a69f7.mp3
        模仿文本:About 100 years ago, “greenhorn” was a popular expression in the American West. Old-timers used it to describe a man who had just arrived from one of the big cities back east. The “greenhorn” lacked the skills he would need to live in the hard, rough country.
        译文:大约一百年前,“绿角”在美国西部非常流行,老一辈用它形容那些刚从东部回来的人。“绿角”们缺乏在这种艰难、地形崎岖乡下生活的技能。
        重点单词发音讲解:
        part 1:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201310_4/a5f4a20f-b9de-44b3-b529-f1d521a98438.mp3
        part 2:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201310_4/a642675c-60a1-48a7-99ad-657a293f4683.mp3
       

        韦氏词典
        greenhorn
        expression \ik-ˈspre-shən\               
        想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页: [1]
查看完整版本: 词语掌故:充满活力的green(1/2)