美国政府关门(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：hzfsdbl
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201310_2/68e62fa4-46e7-4137-8316-a3e6e8cf469f.mp3
主持人模仿音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201310_2/0cc7a225-2bc9-478e-8686-f851df675d97.mp3
模仿文本：The divide grew wider when President Barack Obama pushed his health care reform law through Congress in 2010 without a single Republican vote. That in turn helped to fuel the rise of Tea Party groups around the country. The Tea Party is a conservative voting group within the Republican Party.Republicans have made several attempts to either defund the Affordable Care Act or delay it.
译文：早在2010年，奥巴马在没有一位共和党人投票的情况下推行他的医保改革法案时，两党之间的分歧就扩大了。这反而助长了全国茶党组织的兴起。茶党是共和党内的保守派投票团体。共和党人做出多番努力试图从平价医疗法中撤资，或推迟其执行。
重点单词发音讲解：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201310_2/ed089755-a2f0-4557-af32-ca954c8c11fe.mp3
连读及语调讲解：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201310_2/0b7a3f0a-4be2-4b8a-8016-baef6ae277a8.mp3
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]