伊朗新总统鲁哈尼上台(3/3)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：唔哈哈哈哈哈哈
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_5/73aa02b0-8ef1-4d4a-b1b0-5a0541c4f73e.mp3
主持人模仿音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_5/a88101e9-1b4c-4c66-a3a8-1542ea4fcc3f.mp3
模仿文本：Mr. Rowhani also spoke to voters of the need to free political prisoners and guarantee civil rights. He had been very critical of government attacks against peaceful demonstrations that followed the disputed presidential elections in 2009. Iranians marched for days to protest what they believed to be a dishonest vote count.
译文：鲁哈尼也对选民谈及了释放政治犯以及保障民事权利的必要性。他曾对2009年有争议的总统选举后，政府攻击和平示威者的举措表示强烈不满。（当时）伊朗民众进行了持续数天的游行示威，抗议他们认为是不诚实的投票计数。
重点单词发音讲解：
Part 1.http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_5/619537d5-1356-4a9d-b9e8-c482365eac64.mp3
Part 2.http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_5/6cb9ed05-2748-4ba2-b235-d5a11b25e571.mp3
Demonstration /ˌdɛmənˈstreɪʃən/
Demonstrate /ˈdɛmənˌstreɪt/
Protest /prəˈtɛst/ /ˈprəʊ.test/
爆破音 + 爆破音→失去爆破 （爆破音6个：/p, b, t,d, k, g/）
spoke to
need to
and guarantee
had been
disputed presidential
believed to
vote count
爆破音 + 摩擦音或破擦音→不完全爆破
（摩擦音10个：/f, v, ϑ, ð, s, z, ∫, ʒ, r, h/）（破擦音6个：/ts, dz, tr, dr, t ∫, dʒ/）
followed the
marched for days
dishonest vote
爆破音 + 鼻辅音或舌边音→不完全爆破
（鼻辅音3个：/m, n, ŋ/）（舌边音1个：/l, =/）
例如：
good morning /`gud `mɔ:niŋ/
mad man /`mæd `mæn/
失去爆破和不完全爆破现象可以出现在同一单词中，如 notebook /`nəutbuk/
文本讲解：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_5/f307269a-a37e-4b3f-8c5b-2be603ba678f.mp3
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]