英语自学网 发表于 2016-8-3 13:49:30

美剧天天秀: 老友记 S01E9(1)


        《美剧天天秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!

       

        原录音:http://d3.s.hjfile.cn/2014/201403_3/44e8919e-abec-4512-9007-3bca356e2ee3.mp3
        原文:
        Ross: (to Monica) Well, you were right. How can they do this to us, huh? It's Thanksgiving.
        Monica: Ok, I'll tell you what. How about I cook dinner at my place?I'll make it just like mom's.
        Ross: Will you make the mashed potatoes with the lumps?
        Monica: You know, they're not actually supposed to have... (Ross looks at her sheepishly) I'll work on the lumps. Joey, you're going home, right?
        Joey: Yeah.
        Monica: And I assume, Chandler, you are still boycotting all the pilgrim holidays.
        Chandler: Yes, every single one of them.
        重点词汇发音讲解:
        1.pilgrim
        英['pilgrim] 美['pilgrim]
        n. 朝圣者,香客;追寻者;漫游者;最初的移民
        v. 朝圣,参拜圣地;流浪
        2.mashed potatoes
        马铃薯泥
        3.lump
        英 美
        n. 块,团;肿块;许多,大量;笨拙的人
        vi. 结成块;成团;笨重地移动
        vt. 使成团,使成块;使团结在一起;把...混在一起
        4.boycott
        英[ˈbɔɪkɒt] 美[ˈbɔɪˌkɑt]
        vt. 联合抵制;抵制(货物等);拒绝参加
        n. 联合抵制;联合拒绝购买;拒绝参加
        想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页: [1]
查看完整版本: 美剧天天秀: 老友记 S01E9(1)