头痛？你不是一个人在战斗。(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：岩见泽
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_3/392194c4-4271-4be6-99f1-efadb36c5b8b.mp3
主持人模仿音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_3/1b44f0a4-4f09-4135-8e67-3e60669a9ea5.mp3
模仿文本：He says months can pass without a headache. But then he will have three migraines within a month. If he takes the medicine his doctor ordered early in his headache, it controls the pain in his head. If not, the pain becomes extremely bad. Sometimes he has had to be treated with a combination of drugs in a hospital.
译文：有时，他可以数月不头痛，但接着也可能一个月内会犯3次偏头痛。他说，如果在头痛伊始就服用医生开的药，疼痛会得到控制，否则会疼的非常厉害，有时甚至需要到医院接受多种药物治疗。
重点单词发音讲解：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_3/3920e01f-20f1-4260-8a26-e65a5e99b345.mp3
migraine \ˈmī-ˌgrān, British often ˈmē-\
extreme \ik-ˈstrēm\
combination \ˌkäm-bə-ˈnā-shən\
without \wi-ˈthau̇t, -ˈthau̇t\
within \wi-ˈthin, -ˈthin\
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]