人生相关谚语摘录(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：winshare2012
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_2/be872c8d-1e16-4863-a189-d877388b74b6.mp3
主持人模仿音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_2/d2166432-fdf0-4b3b-b619-8f91e756fada.mp3
模仿文本：Another proverb says a fool and his money are soon parted. This means someone who acts unwisely with money will lose it.Here is more advice: If at first you don't succeed, try, try again. Also, never put off until tomorrow what you can do today.
译文：谚语“笨人难聚财”的意思是不懂理财的人守不住钱财。还有一个忠告是说：“如果一开始你没能成功，那就继续尝试。并且，今日事今日毕。”
重点单词发音讲解：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_2/c99e255b-7792-4f39-a401-f21fac6d8878.mp3
连读及语调讲解：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201306_2/ce0b31de-eb38-4159-a408-b173c138602c.mp3
proverb \ˈprä-ˌvərb\ \'prɑvɝb\ n. 谚语
money \ˈmə-nē\ \'məni\ n.钱
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]