人类基因是否可以被授予专利?(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:岩见泽
30秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_4/84555cfc-015e-41bc-91e0-f03d08dcc1f9.mp3
主持人模仿音频(分解):http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_4/c3778e4c-5a26-4804-86d4-654fbb674893.mp3
主持人模仿音频(连贯):http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_4/11c0b032-c516-4b89-9ed9-6397ce8b3a44.mp3
模仿文本:He says identifying those genes took a lot of work and an investment of $500 million. He notes that the company's research can save lives. The biotechnology industry says gene patents have led to other possibly life-saving uses like man-made insulin for the disease diabetes. The industry says patents could also provide new treatments for anemia and other disorders.
译文:他(马里亚德基因公司的律师格雷格·卡斯塔尼亚斯)表示,公司为识别这些基因投入了大量的人力物力和财力,投资总额已高达5亿美元。他还着重指出,公司的研究成果可以挽救生命。授予生物技术产业基因专利为挽救生命创造了更多的可能,如治疗糖尿病所用的人工胰岛素就得益于此,基因专利同样也能为贫血症和其他功能失调疾病提供新的治疗方法。
重点单词发音讲解:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_4/36e5544e-ea34-488f-b090-c51d5117a000.mp3
identify \ī-ˈden-tə-ˌfī, ə-\
gene \ˈjēn\
biotechnology \ˌbī-ō-tek-ˈnä-lə-jē\
patent \ˈpa-tənt\
insulin \ˈin(t)-s(ə-)lən\
diabetes \ˌdī-ə-ˈbē-tēz, -ˈbē-təs\
anemia \ə-ˈnē-mē-ə\
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]