波士顿爆炸案(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：Lily蕊
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_4/fe6cc51e-b716-48f6-ae83-af14ebf14724.mp3
主持人模仿音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_4/cab25aac-9d56-4390-9dde-55ba30cccb17.mp3
模仿文本：The two bombs exploded near the finish line of the Boston Marathon. The area was crowded with runners, their supporters and families. The 42-kilometer race had started about four hours earlier. The president praised the bravery of emergency workers and runners who donated blood after the long-distance race.
译文：两枚炸弹在波士顿马拉松比赛的终点线附近爆炸了。该地区满是赛跑运动员以及他们的支持者和家人。这场42公里的竞赛约于四小时前开始。总统奥巴马表扬了急救人员以及经过长跑比赛后依然献血的运动员们的大无畏精神。
重点单词发音讲解：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_4/c793dfb5-6abd-442f-8a2e-8885f35cf243.mp3
Marathon \ˈmer-ə-ˌthän, ˈma-rə-\
kilometer \kə-ˈlä-mə-tər, ki-; ˈki-lə-ˌmē-tər\
bravery \ˈbrāv-rē, ˈbrā-və-\
emergency \i-ˈmər-jənt-sē\
donate \ˈdō-ˌnāt, dō-ˈ\ （注意重音，可以是两个地方）
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]