前往印度的外国女游客人数下降 (2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：winshare2012
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_2/4596d378-2e94-4e86-a3b4-61004ac255b8.mp3
主持人模仿音频（慢速）：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_2/85565cca-fbed-4db2-b023-5757dd4492d5.mp3
主持人模仿音频（快速）：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_2/e4369aae-908f-4ea2-bc51-3d36fbad745a.mp3
模仿文本：Sexual attacks in India have received more attention since a group of men raped and killed a young Indian woman in New Delhi last December. In March, a Swiss traveler was raped while traveling by bicycle with her husband in Madyha Pradesh state. In a separate incident, a British woman jumped out of a hotel window in Agra after a man reportedly forced his way into her room.
译文：自从去年十二月一群男人在新德里奸杀了一名年轻的印度女女性之后，性侵案件在印度引起了广泛的关注。三月份，瑞士一名旅行者和她的丈夫在中央邦州骑行时被强奸了。在另一起案件里，一名英国女性从阿格拉的一家旅馆的窗户跳下，因为一名男性企图闯入她的房间。
重点单词发音讲解：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_2/b5d8e4cf-a4b2-490c-b958-f8fdb29fad0d.mp3
sexual \ˈsek-sh(ə-)wəl, ˈsek-shəl\ \'sɛkʃᴜəl\ adj. 性的；性别的；有性的
bicycle \ˈbī-si-kəl, -ˌsi- also -ˌsī-\ \'baɪsɪkl\ n. 自行车
reportedly \ri-ˈpȯr-təd-lē\ \rɪ'pɔrtɪdlɪ\ adv. 据报道；据传闻
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]