乌干达议制定婚姻法案引争议(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:Mornight
30秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_1/f4491fe4-8a17-49b3-bd99-97a90bca66e2.mp3
主持人模仿音频:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_1/61f6bf4d-5962-42ef-b5ba-70082f2d65e4.mp3
模仿文本:Another term of the bill concerns unmarried couples. It says men and women who have lived together ten years or more must divide money and property evenly if the relationship ends. Many Ugandans see this term as making legal a situation they think should be avoided.
译文:该法案的另一项条款涉及未婚伴侣,规定同居超过十年的男女双方结束关系时应均分钱和财产。许多乌干达人认为这项条款使应该避免的情况合法化。
重点单词发音讲解:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201304_1/83a2400a-257b-457f-a5cc-d7004c35e85a.mp3
Ugandans
divided
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]