青少年癌症研究员(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:岩见泽
30秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201302_4/4e67fae3-3f27-498c-a629-2628910eee94.mp3
主持人模仿音频:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201302_4/543e3ef6-856e-43ce-b7fd-e5707ae4e24f.mp3
模仿文本:Jack worked in Professor Maitra's laboratory, completing his project in seven months. The government has given the Maryland teenager patent rights to the pancreatic cancer test. He is now talking with companies about developing the test into a simple over-the-counter product. Whatever happens, the professor believes Jack Andraka's name is one we will be hearing again over the next 10 to 20 years.
译文:正是在梅特拉教授的实验室里,杰克7个月内完成了研究。政府已为这位马里兰少年的胰腺癌测试技术颁发了专利。目前有几家公司正与杰克接洽,希望能将此检测方法开发为简单的非处方药品。无论如何,梅特拉教授相信,今后10到20年内人们会再次听见杰克·德拉卡的名字。
重点单词发音讲解:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201302_4/72bbc7a3-aba1-495f-bf34-0e96b5aff155.mp3
laboratory \ˈla-b(ə-)rə-ˌtȯr-ē\
Maryland \ˈmer-ə-lənd\
patent \ˈpa-tənt\
pancreatic \ˈpaŋ-krē-atik\
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]