BBC模仿秀: 活死人之夜
还在羡慕BBC播音员员一口地道标准的英式发音吗?想要练就纯正英音,《BBC英音模仿秀》帮你忙!《BBC英音模仿秀》是一档沪江部落的原创口语互动节目,主持人对音频进行重点讲解和示范模仿,并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评!
今日主持人:Sean杨
21秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201311_3/3e62943e-ef69-4aa1-bcc5-99b4afeb6cca.mp3
主持人模仿音频:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201311_3/0a28e15f-7adf-49a0-855b-b8983c1f17cf.mp3
模仿文本:
First though, we go back some 45 years to 1968 to a black-and-white film, made for just $115,000, loosely based on a sci-fi novel "I Am Legend". A brother and sister travelled to the countryside to visit their father's grave. After a series of bizarre attacks, the sister takes shelter in a farmhouse which is soon surrounded by the reanimated dead, called zombie since they've later known.
首先,让我们回到距今已有45年的1968年。这部电影由名为《我是传奇》的科幻小说改编而成,仅耗资11.5万美元。一对兄妹来到乡下给父亲扫墓,却遭受一系列怪异的袭击。之后,妹妹躲进了一间农舍避难,但很快房子就被一群被称作僵尸的活死人包围。
语调示意图:
重点单词发音讲解:
sci-fi ['sai'fai] n. 科幻小说(等于science fiction)
bizarre adj. 奇异的(指态度,容貌,款式等)
reanimate vt. 鼓舞;使复活;使恢复生气
·animate ['ænɪmeɪt] vt. 使有生气;使活泼;鼓舞;推动adj. 有生命的
zombie ['zɒmbɪ] n. 行尸走肉;蛇神;木讷呆板的人
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]