BBC模仿秀: 漫漫寻子路
还在羡慕BBC播音员员一口地道标准的英式发音吗?想要练就纯正英音,《BBC英音模仿秀》帮你忙!《BBC英音模仿秀》是一档沪江部落的原创口语互动节目,主持人对音频进行重点讲解和示范模仿,并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评!
今日主持人:Sean杨
21秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201311_2/fd33987e-90c6-4e72-8c8a-0bf51af69c7c.mp3
主持人模仿音频:http://d3.s.hjfile.cn/2013/201311_2/443416fb-3630-49c8-8f97-312fd65bf2d4.mp3
模仿文本:
First though, opening in cinemas this weekend is "Philomena", a film directed by Stephen Frears, based on an experience of an Irish woman Philomena Lee, who was forced in the 1950s to give up her baby son for adoption. Pregnant but unmarried, she'd been taken in by the "Magdalene sisters". Decades later, she determined to find that child, and joined forces, with a journalist Martin Sixsmith, who was initially reluctant to take on the investigation.
首先,本周末,《菲洛梅娜》在电影院首映。这部由斯蒂芬·弗雷斯导演的影片根据真实事件改编而成。在1950年代,一位名叫菲洛梅娜·莉的爱尔兰未婚妈妈被“玛德莲姐妹”收留,被迫放弃自己儿子的抚养权,把他交给别人抚养。几十年过去了,她决定寻找自己的孩子。记者马丁·斯克斯史密斯一开始并不想负责这一调查,不过到后来,他还是帮助她一起寻找儿子。
语调示意图:
重点单词发音讲解:
adoption /əˈdɒpʃ(ə)n/ NOUN the process of making a child legally part of your family, or an
instance of this
initially /ɪˈnɪʃ(ə)li/ ADVERB at the beginning
reluctant /rɪˈlʌktənt/ ADJECTIVE not willing
Proper Nouns
Stephen /'sti:vən/ 史蒂芬(男子名)
Philomena /ˌfɪləˈmi:nə/ 菲洛米娜(f.)
Magdalene /ˈmæɡdəli:n/ 玛格达莱妮
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]