超级碗决战前夜(2/3)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：babylonsky
30秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201302_2/87b0b4b7-05bc-46f4-a24a-980a9a72985b.mp3
主持人模仿音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201302_2/f3cefc3b-98b3-4b1f-a64c-34aebe6235f3.mp3
模仿文本：The Super Bowl is not only a popular event to watch, but it also increases economic activity in the United States. Many people hold Super Bowl parties, spending lots of money on food, drinks and activities. Officials estimate the game will bring $434 million to the Louisiana economy and increase the number of visitors to the state.
译文：超级碗不仅是一门体育盛事，更能带动美国的经济活动。很多人举行超级碗派对，在吃喝玩乐等活动上消费颇多。官方相关人员估计，超级碗不仅会为路易斯安那州带来4.34亿美元的经济效益，也会为该州吸引来大批游客。
重点单词发音讲解：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201302_2/88478153-9b45-426c-be73-ad97318ab174.mp3
bowl /bol/ 碗，球
estimate /'estə,meit/ 估计
Louisiana / lu:,i:zi:'ænə/ 路易斯安那州
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]