严冬保暖四步走(1/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:cherryxyr
30秒音频:http://image.l.hjfile.cn/file/201212/201212297434101265.mp3
主持人模仿音频:http://image.l.hjfile.cn/file/201212/201212291294393318.mp3
模仿文本:Frostbite is damage that happens when skin is exposed to extreme cold for too long. It mainly happens on the hands, feet, nose and ears. People with minor cases of frostbite that affect only the skin may not suffer any permanent damage. But if deeper tissue is affected, a person is likely to feel pain every time the area gets cold.
译文:冻伤是当皮肤长时间暴露于极寒环境中而造成的损伤,多发于手、足、耳、鼻等易暴露部位。皮肤上的轻微冻伤并不一定会留下永久性损伤,但一旦深层软组织受损,则患者患处每次遇冷时都可能会感到疼痛。
重点单词发音讲解:http://d3.s.hjfile.cn/2012/201212_5/a089e8c0-5704-434e-b887-fd992275bd03.mp3
frostbite /'frȯs(t)-ˌbīt/
damage /'da-mij/
expose / ik-'spōz/ p被浊化
permanent /ˈpər-mə-nənt/
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]