登月四十年 昔日英雄很失望 (1/2)
《标准美音模仿秀》是一档沪江部落的原创口语互动节目(戳我去参加节目>>),主持人截取30秒左右的英语音频,然后对音频进行重点讲解和示范模仿,并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评,想要练习纯正美音的童鞋赶快行动起来吧!
今日主持人:louise0502
20秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2012/201212_2/87dbe8cd-468f-4163-97ee-472851ab7f3b.mp3
小编模仿音频常速: http://d3.s.hjfile.cn/2012/201212_2/8f227d6a-9f13-4f01-a8bf-653fb04d0296.mp3
小编模仿音频慢速: http://d3.s.hjfile.cn/2012/201212_2/1b5e5afe-de15-4d37-b900-9f50cf9d2a56.mp3
模仿文本: As they returned to Earth on that long-ago December 19th, Schmitt and Cernan didn't expect that 40 years later they would be commemorating it as the end of an era.
"To say that I thought it would be 40 years, or what really is going to turn out to be 50 or 60 years before Americans are back on the moon, I would not have guessed that at all."(我觉得这里有个小错误,但是我不太确定,are应该是were)当施密特和塞尔南在那年的12月19日返回地球的时候,他们没有想到,40年后他们会将那作为一个时代的结束而当做纪念。
“我完全没有想到的是,能够使得美国人重返月球竟需要四十年,甚至可能会是五六十年。”
重点单词发音讲解:
http://d3.s.hjfile.cn/2012/201212_2/bfc19934-5c2a-4cb2-9e32-1a2c742238db.mp3
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]