BBC模仿秀: 西班牙过境费惹争端
还在羡慕BBC播音员员一口地道标准的英式发音吗？想要练就纯正英音，《BBC英音模仿秀》帮你忙！《BBC英音模仿秀》是一档沪江部落的原创口语互动节目，主持人对音频进行重点讲解和示范模仿，并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评！
今日主持人：Eva酱
25秒音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201308_2/6248a6b8-577f-4562-b5db-ba305373b16c.mp3
主持人模仿音频：http://d3.s.hjfile.cn/2013/201308_2/45e86697-c407-44c3-8f01-c96d828491c2.mp3
模仿文本：
Now 300 years ago this year the Spanish government ceded the Rock of Gibraltar to Britain under the terms of the treaty of Utrecht. Gibraltar's been a bone of contention ever since though. Britain and Spain may be friends, fellow members of the European Union but they seldom see eye to eye over the Rock. The latest spat is over a reef that Gibraltar authorities are building.
300年前，根据《乌特勒支条约》的规定，西班牙政府把直布罗陀山割让给了英国。自此，直布罗陀就成了争议的焦点。尽管英国和西班牙也许看似很友好，又都是欧盟成员国，但在直布罗陀问题上就几乎从没看对眼过。最近的一次冲突源自直布罗陀当局正在建造的一个人工岛礁。
语调示意图：
重点单词发音讲解：
♥ cede /si:d/ v. 割让，让与
♥ Gibraltar /dʒi'brɔltə/ n. 直布罗陀
♥ treaty /'tri:ti/ n. 条约，协议
♥ Utrecht /'ju:trekt/ 乌得勒支(荷兰城市)
♥ contention /kən'teinʃən/ n. 争吵，争论
♥ spat /spæt/ n. 小争吵,口角
♥ reef /ri:f/ n. 礁脉,礁
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]