英语自学网 发表于 2016-8-3 13:03:06

美寻求更广泛的HIV病毒检测 (2/2)


        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
        今日主持人: 妖妖与肚肚
        30秒音频:http://image.l.hjfile.cn/file/201212/201212026305197663.mp3
        主持人模仿音频:http://image.l.hjfile.cn/file/201212/201212026262092979.mp3
        模仿文本:December 1st is World AIDS Day. The latest United Nations AIDS report says 25 low-to-middle income countries have cut their rate of new infections in half since 2001. 13 of those countries are in sub-Saharan Africa. But UNAIDS researchers say the number of new cases has risen more than 35% in the Middle East and North Africa since 2001.
        译文:12月1日是世界艾滋病日,联合国艾滋病规划署最近一篇报道指出,自2001年以来,25个中低收入的国家已经将其新增感染人数比例减半,其中13个国家位于萨哈拉以南的非洲地区。但计划署研究人员表示,自2001年以来,中东以及北非的新增病例人数上涨了35%以上。
        重点单词发音讲解:http://image.l.hjfile.cn/file/201212/201212026372119550.mp3
       

        risen \ˈri-zən\
        sub-Saharan \ˌsəb-sə-ˈher-ən, -ˈhär-\
        想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页: [1]
查看完整版本: 美寻求更广泛的HIV病毒检测 (2/2)