群岛使用新能源,保护环境又减支(2/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:Eva酱
28秒音频:http://d3.s.hjfile.cn/2012/201211_5/d679367b-8663-4d70-be6d-8686606458ce.mp3
主持人模仿音频:http://d3.s.hjfile.cn/2012/201211_5/650d3f14-a44e-45bb-966a-6f367a5d76b3.mp3
主持人常速朗读:http://d3.s.hjfile.cn/2012/201211_5/b1b54717-5743-45c9-a571-d4ed5bdb2035.mp3
模仿文本:It is estimated that oil imports make up to thirty percent of national income in some parts of the Pacific. The move to solar power could save Tokelau about one million dollars a year. One project coordinator said Tokelau would now be able to spend more on social programs to help its citizens.
译文:据估计,在太平洋地区的某些国家石油进口高达全国收入的30%。太阳能发电的举措可以每年帮托克劳群岛节省约100万美元。一名项目协调员表示,托克劳现在能够在社会项目上花费更多的资金去造福国民。
重点单词发音讲解:http://d3.s.hjfile.cn/2012/201211_5/b47d07f9-9500-4b8f-b4c3-b590142c657d.mp3
句子讲解:http://d3.s.hjfile.cn/2012/201211_5/3302b209-e5e2-4ebe-a3d4-2ae946b9b753.mp3
estimate /'estimeit/
Pacific /pə'sifik/ (Atlantic, Indian, Arctic, Antarctic)
coordinator /kəu'ɔ:dineitə/
citizen /ˈsɪtəzən/
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]