英语自学网 发表于 2016-8-3 13:02:21

慢速美音模仿秀:大选前最后一场辩论落下帷幕(1/2)


        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
        今日主持人: cherryxyr
        30秒音频:http://image.l.hjfile.cn/file/201210/201210305375844016.mp3
        主持人模仿音频:http://image.l.hjfile.cn/file/201210/201210307531098797.mp3
        模仿文本:Recently, the two men have been visiting states that could help decide the election. Each state has a set number of electoral votes based on its population. In all states but two, the candidate who wins the popular vote wins all of that state's electoral votes. The candidate receiving at least two hundred seventy electoral votes becomes president.
        译文:最近,两名候选人都忙于四处走访可能决定大选结果的各州,而每个州都有一定数量的基于本州人口数的选举人票。除两个州外,在各州中赢得民选的候选人将获得该州所有的选举人票,赢得至少270张选举人票的候选人最终将当选为总统。
        重点单词发音讲解:http://d3.s.hjfile.cn/2012/201210_5/788f5079-8f27-4539-bb08-cd6012afdaae.mp3
       

        electoral /i-'lek-t(ə-)rəl/
        population /pä-pyə-'lā-shən/
        candidate /'kan-də-ˌdət/
        popular /'pä-pyə-lər/
        president /'pre-zə-dənt, 'prez-dənt/
        想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页: [1]
查看完整版本: 慢速美音模仿秀:大选前最后一场辩论落下帷幕(1/2)