慢速美音模仿秀:终结疟疾,手机助阵 (1/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:cherryxyr
30秒音频:http://image.l.hjfile.cn/file/201210/201210268364342523.mp3
主持人模仿音频:http://image.l.hjfile.cn/file/201210/201210269025009775.mp3
模仿文本:Scientists say malaria-carrying mosquitoes cannot travel far on their own. But theinsects can, and do, catch rides in the belongings of people who travel. Malaria also can be spread by people who come from an area with large numbers of malaria cases. They may show no signs of having the disease themselves.
译文:科学家们表示携带疟疾病毒的蚊子本身飞不远。但它们却可以躲藏在旅行者的随身物品中。疟疾也可通过来自疟疾高发地区的人传播。他们自身可能并没有患病迹象。
重点单词发音讲解:http://d3.s.hjfile.cn/2012/201210_4/3866c71f-72ce-434e-9200-5473efa1e075.mp3
scientist /'sī-ən-tist/
malaria /mə-'ler-ē-ə/
mosquito /mə-'skē-(ˌ)tō/
insect /'in-ˌsekt/
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]