慢速美音模仿秀：代表就马里危机举行会谈(1/2)
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：ziyibn
30秒音频：http://image.l.hjfile.cn/file/201210/201210222002651438.mp3
主持人模仿音频：http://image.l.hjfile.cn/file/201210/201210222083851460.mp3
模仿文本：Recent reports from the north have documented human rights abuses by the militants. They perform public executions, use children as soldiers and forcewomen into sex work. Women in many towns are forced to cover their faces and are banned from appearing in public with men. Smoking and music are also prohibited.
译文：近期来自北部地区的报道记录了武装分子侵犯人权的情况。他们公开行刑、雇佣儿童兵并迫使妇女从事性工作。许多城镇的妇女被迫遮面，并被禁止在公共场合与男性接触。吸烟和音乐也被禁止。
重点单词发音讲解：http://d3.s.hjfile.cn/2012/201210_4/26936894-e2a2-4d38-afc8-902cbf3f8ed0.mp3
document \ˈdä-kyə-mənt, -kyü-\
militant \ˈmi-lə-tənt\
execution \ˌek-si-ˈkyü-shən\
women \ˈwi-mən\
prohibit \prō-ˈhi-bət, prə-\
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>
页:
[1]