【英语天天向上】轻松每日一句:他没那么喜欢你
前言:本期总结来自沪江部落“天天向上英语每日一句”(20110321-20110327)。每天积累一句简单实用的句子,让你脱口而出说英语!句子由沪江外教Alison老师亲自朗读,发音纯正,大家别忘了进行模仿练习哦!
1. 她沉浸在失去亲生女儿的悲痛之下。
http://f1.hjfile.cn/file/201104/meiriyiju20110321.mp3
【原句】She is grieving the loss of her biological daughter.
【解说】biological daughter 亲生女儿;grieve 悲伤,哀悼,它可以做及物动词,也可以做不及物动词(+over/for)。
2. 我本来还想今晚一起出去玩玩的。
http://f1.hjfile.cn/file/201104/meiriyiju20110322.mp3
【原句】I was hoping we could hang out tonight.
【解说】hang out 意思是“跟朋友一起玩”,或者“等一等”,例:Just hang out for a minute. 稍等一会儿。
3. 她非常想知道你到哪儿去了。
http://f1.hjfile.cn/file/201104/meiriyiju20110323.mp3
【原句】She's dying to know where you've been.
【解说】be dying to do sth. 非常想要做某事,急切去做某事
4. 让我们为难民们的康复祈祷吧。
http://f1.hjfile.cn/file/201104/meiriyiju20110324.mp3
【原句】Let's cross our fingers for the victims' recovery.
【解说】cross one's fingers 交叉手指,用来祈求幸运的手势。这是欧美常用的肢体语言,把食指和中指勾在一起。
5. 我的儿子与我断绝了往来,但我不恨他。
http://f1.hjfile.cn/file/201104/meiriyiju20110325.mp3
【原句】My son disowned me, but I don't hate him.
【解说】disown 否认……是自己的,声明与(子女等)脱离关系
6. 我只想要份有体面收入的工作。
http://f1.hjfile.cn/file/201104/meiriyiju20110326.mp3
【原句】I just want to have a job with a decent wage.
【解说】decent 体面的,还不错的;亲切的,人品出众的,例:It was decent of you to show up today. 你今天能出席真是太好了。
7. 其实他没那么喜欢你。
http://f1.hjfile.cn/file/201104/meiriyiju20110327.mp3
【原句】Actually, he is just not that into you.
【解说】"to be into" means to be very interested in something, and to know a lot about it, 给迷住,对……深感兴趣。
速度点我去参加天天向上英语每日一句>>
点我进入沪江外教Alison老师的口语节目>>
页:
[1]